Останні новини

В ЄС 15 червня скасують плату за роумінг
Також повідомляється, що невдовзі після 15 червня планують скасувати плату за роумінг у Ісландії, Ліхтенштейні і Норвегії.

«Електронтранс» виграв тендер на поставку «Київпастрансу» 7 трамваїв
Нагадаємо, тендер на закупівлю трамваїв був оголошений 5 травня. Три такі склади експлуатують на лінії швидкісного трамвая.

Савченко розказала, про що її просив Онищенко
В САП додали, що «одному із учасників злочинної організації Постному відведено роль організатора в складі злочинної організації». Надія Савченко заповнила всі необхідні папери для того, щоб взяти на поруки Валерія Пісного , який перебуває у СІЗО.

В NASA засікли таємничі бірюзові утворення в Чорному морі
Фітопланктон — мікроскопічні організми, які плавають у водоймах та «харчуються» за допомогою фотосинтезу. У Чорне море рясний потік води з річок, таких як Дунай і Дніпро, переносить поживні речовини.

Спецпрокурор ФБР розпочав розслідування проти Трампа,
Комі також розповів, що після своєї відставки, він передав власні записи про зустрічі з Трампом в пресу через свого друга. Представник президента Трампа назвав витік інформації про розслідування «обурливою, великою і незаконною».

Петицію про скасування блокування «Вконтакте» відправили на розгляд Порошенка
Зазначимо, що для того, щоб отримати 25 тис. голосів, електронній петиції надається регламентований час — 90 днів. Автор петиції вказує на те, що втрата платформи негативно вплине на вітчизняного виробника товарів і послуг.

У США розпочато розслідування щодо Дональда Трампа
Комі також розповів, що після своєї відставки, він передав власні записи про зустрічі з Трампом в пресу через свого друга. Однак юристи президента кажуть, що витік інформації ФБР у газету є «обурливим, недопустимим і незаконним».

Кількість жертв пожежі в житловому будинку Лондона зросла до 12 — поліція
Голова пожежної служби Лондона Дэні Коттон сказала, що не бачила такої пожежі за 29 років своєї роботи. За даними місцевої влади, в будівлі на момент виникнення вогню могли перебувати до 600 осіб.

ВАСУ відмовився скасувати указ президента України про заборону російських соцмереж
Цим же указом визнаються такими, що втратили чинність, низка аналогічних указів президента України від 2015 і 2016 рр. Після засідання він заявив, що вирішить, чи буде подавати апеляцію, після того, як вивчить текст рішення.

Кабмін затвердив бюджетну резолюцію для України на наступні 2 роки
Данилюк зазначив, що прийняття резолюції також дозволяє запустити систему комплексної оцінки фіскальних ризиків. Державний борг має зменшитися до 55 відсотків ВВП у 2020 році.

Apple повідомила про розробку технологій для робомобілів
У квітні цього року з’явилось перше підтвердження цьому — компанія представила дозвіл на тестування автономних машин у Каліфорнії.

Україна збільшила експорт зернових майже на 5 мільйонів тонн
Про це повідомила прес-служба Міністерства аграрної політики та продовольства України, передає «УНІАН». Окрім того, у 2016/2017 МР вже експортовано 366,9 тис. т. борошна.

В мережі з’явилося єдине відео справжнього бою за участю Брюса Лі
Поки що неясно, де було знято відео, але, ймовірно, це було у Каліфорнії, де Лі мав свою школу Джіт Кун До, і де навчався Вонг. Видео опубліковано на YouTube-каналі Beerdy — Bruce Lee Central, де повідомляється, що запис до публікації було відновлено.

Новий транспортний Ан-132D дебютує на Le Bourget
Вантажопідйомність АН-132 становить 9200 кг, довжина — 24,6 метра, висота — 8,8 метра, розмах крила — 29 метрів. В грудні 2016 року компанія презентувала перший зразок нового транспортного літака Ан-132.

У Києві екс-співробітники ПриватБанку заволоділи 200 тис. гривень фінустанови
Також триває досудове розслідування, остаточна сума збитків, завданих Приватбанку, уточнюється. Про це повідомила прес-служба Департаменту кіберполіції Нацполіції України.


Рекомендуємо
Опубліковано: Thu, 15 June, 2017
Розваги / Культура | від Тенишев Вадим

Міжнародну Букерівську премію отримав ізраїльський письменник

Поділитися

Міжнародну Букерівську премію отримав ізраїльський письменник

Автор отримав нагороду за роман Кінь входить в бар (A Horse Walks Into a Bar), повідомляється на офіційному сайті премії.

Книга Кінь входить в бар розповідає про артиста-коміка, який виступає в невеликому ізраїльському містечку. Він був лауреатом численних світових нагород. Одного вечора замість звичного шоу глядачі стали співучасниками особистої драми актора. Його переклала англійською Джесіка Коен.

У 2016 році правила вручення Букерівської премії змінилися.

За найкращу світову художню літературу в перекладі, за яку вручають Букерівську премію, присуджують автору і перекладачеві - 25 тис. фунтів стерлінгів. Її грошовий еквівалент — близько 60 тисяч фунтів стерлінгів (близько 68 тисяч євро).

Схожі публікації